vers 1905