Description
Référence : 30699
ROBLIN Jean – Dictionnaire de Bry-Sur-Marne
les rues et lieux-dits
1987, format : 160×210, 441 pages, nb ill. relié toile dédicace de l’auteur
Index de noms de lieux de A à Z. Index général de tous les noms cités.
Préface
Notre temps se veut d’être rationnel et de posséder la vertu de l’efficacité. Il faut que l’information surgisse, rapide, et nous apporte en un instant le détail que nous cherchons. Nous sommes avides de savoir mais peu enclins aux investigations qui demandent des efforts de synthèse. Ainsi est né l’engouement pour les dictionnaires spécialisés qui, peu à peu, investissent tous les aspects de la pensée et de l’activité humaine.
Le Dictionnaire des rues et lieux-dits de Bry-sur-Marne est né de cette constatation et du désir de présenter, dans une forme claire et concise, un ensemble de textes permettant l’approche ordonnée de l’histoire locale. Cette approche se fait à partir des noms de lieux, jalons importants de notre passé, car ils nous rappellent, le plus souvent, les événements et les hommes qui contribuèrent à bâtir la cité.
Cette fin du xxe siècle voit s’accomplir sur notre territoire des mutations profondes. L’implantation de la gare RER au cœur du tissu urbain a bouleversé la structure de certaines rues. On a scindé, tracé des voies nouvelles. Par ailleurs de nouveaux groupes d’habitations se sont créés ici et là. Il a fallu débaptiser, baptiser. Nous avons essayé de nous acquitter de cette tâche en préservant l’identité ancienne du site, par le rappel du lieu-dit, et, dans d’autres secteurs, par l’évocation de personnages ayant vécu à Bry-sur-Marne. Il s’en est suivi un ensemble de dénominations dont beaucoup de Bryards, perplexes, voudraient bien élucider les mystères. Les interprétations fantaisistes sont souvent tentantes. C’est ainsi, qu’année après année, ne nous fiant pour nous informer qu’à la tradition orale, la vérité, peu à peu, se déforme, s’estompe, disparaît et devient l’erreur que l’on colporte.
Jean Roblin, l’auteur d’Autrefois… Le Val-de-Marne’ et de plusieurs autres ouvrages sur notre région, tente aujourd’hui de donner des bases a notre connaissance. Il a réuni, sur le sujet, une documentation importante. Et il nous la livre dans une formule originale s’attachant, plus particulièrement, à nous faire découvrir nos rues et nos lieux-dits. L’élaboration de ce dictionnaire, commencé en 1981, a nécessité plus de quatre mille heures de travail. Chaque dénomination est minutieusement examinée. Un récit, un commentaire, une anecdote, viennent toujours, Pour notre plus grand plaisir, se glisser en contrepoint de l’information topographique ou de la citation justificative, donnant ainsi à ce livre sa densité et son équilibre….
Préface
Notre temps se veut d’être rationnel et de posséder la vertu de l’efficacité. Il faut que l’information surgisse, rapide, et nous apporte en un instant le détail que nous cherchons. Nous sommes avides de savoir mais peu enclins aux investigations qui demandent des efforts de synthèse. Ainsi est né l’engouement pour les dictionnaires spécialisés qui, peu à peu, investissent tous les aspects de la pensée et de l’activité humaine.
Le Dictionnaire des rues et lieux-dits de Bry-sur-Marne est né de cette constatation et du désir de présenter, dans une forme claire et concise, un ensemble de textes permettant l’approche ordonnée de l’histoire locale. Cette approche se fait à partir des noms de lieux, jalons importants de notre passé, car ils nous rappellent, le plus souvent, les événements et les hommes qui contribuèrent à bâtir la cité.
Cette fin du xxe siècle voit s’accomplir sur notre territoire des mutations profondes. L’implantation de la gare RER au cœur du tissu urbain a bouleversé la structure de certaines rues. On a scindé, tracé des voies nouvelles. Par ailleurs de nouveaux groupes d’habitations se sont créés ici et là. Il a fallu débaptiser, baptiser. Nous avons essayé de nous acquitter de cette tâche en préservant l’identité ancienne du site, par le rappel du lieu-dit, et, dans d’autres secteurs, par l’évocation de personnages ayant vécu à Bry-sur-Marne. Il s’en est suivi un ensemble de dénominations dont beaucoup de Bryards, perplexes, voudraient bien élucider les mystères. Les interprétations fantaisistes sont souvent tentantes. C’est ainsi, qu’année après année, ne nous fiant pour nous informer qu’à la tradition orale, la vérité, peu à peu, se déforme, s’estompe, disparaît et devient l’erreur que l’on colporte.
Jean Roblin, l’auteur d’Autrefois… Le Val-de-Marne’ et de plusieurs autres ouvrages sur notre région, tente aujourd’hui de donner des bases a notre connaissance. Il a réuni, sur le sujet, une documentation importante. Et il nous la livre dans une formule originale s’attachant, plus particulièrement, à nous faire découvrir nos rues et nos lieux-dits. L’élaboration de ce dictionnaire, commencé en 1981, a nécessité plus de quatre mille heures de travail. Chaque dénomination est minutieusement examinée. Un récit, un commentaire, une anecdote, viennent toujours, Pour notre plus grand plaisir, se glisser en contrepoint de l’information topographique ou de la citation justificative, donnant ainsi à ce livre sa densité et son équilibre….
Avis
Il n’y a pas encore d’avis.